1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

3
01:02:01,467 --> 01:02:04,178
Έχουμε δύο ύποπτους
που μπήκε στην τράπεζα με καπέλα.

4
01:02:04,178 --> 01:02:05,388
Μακριά πράσινα παλτό,

5
01:02:05,388 --> 01:02:08,850
φορώντας άσπρο μακιγιάζ σε στυλ τηγανίτας
στα πρόσωπά τους.

6
01:03:46,531 --> 01:03:48,950
Έχουμε σημάδια
πηγαίνετε καθόλου αυτή τη στιγμή;

7
01:03:49,450 --> 01:03:51,661
Wedgwood και Lake City
είναι και τα δύο ζεστά.

8
01:05:53,908 --> 01:05:55,910
Θα πρέπει να κάνουμε
ένα κακούργημα σταματήσει εδώ.

9
01:05:55,910 --> 01:05:57,328
Θα ήθελα να έχω περισσότερες μονάδες.

10
01:12:13,871 --> 01:12:15,456
Αστυνομία και πυροσβεστική του Σιάτλ 19.

11
01:12:15,456 --> 01:12:18,667
Ναι, ξέρω ότι κάνουν μια αναζήτηση
στη γειτονιά μας.

12
01:12:18,667 --> 01:12:21,337
Ναι.
Κάποιος μόλις χτύπησε την πόρτα μας.

13
01:12:21,337 --> 01:12:23,464
Υπάρχει κανό
με ένα μουσαμά από πάνω.

14
01:12:23,464 --> 01:12:24,381
Α-χα.

15
01:12:24,381 --> 01:12:26,592
Δεν ξέρω
αν κάποιος πρέπει να το ελέγξει.

16
01:12:26,592 --> 01:12:29,887
Δεν είδα κανέναν,
αλλά το σκέφτομαι αυτό κάτω από το κατάστρωμά μου

17
01:12:29,887 --> 01:12:31,347
θα ήταν μια καλή κρυψώνα.

18
01:12:40,481 --> 01:12:44,526
Απλά αναρωτιέμαι, στην περιοχή μου
υπάρχει αστυνομία παντού και ελικόπτερα...

19
01:12:44,526 --> 01:12:46,570
Σωστά,
πρέπει να μείνετε μέσα, κυρία,

20
01:12:46,570 --> 01:12:50,115
και, ε, προσπάθησε να μην δένεσαι
τις γραμμές έκτακτης ανάγκης με κλήσεις.

21
01:13:15,849 --> 01:13:20,020
Νομίζω ότι αυτός ο ληστής τράπεζας μπορεί να είναι
κρύβομαι στην κατασκήνωσή μου στην πίσω αυλή.

22
01:13:20,020 --> 01:13:21,730
Και τι σε κάνει να το σκέφτεσαι;

23
01:13:21,730 --> 01:13:24,108
Είδα κάποιον να είναι εκεί μέσα
και είναι όλα κλειδωμένα

24
01:13:24,108 --> 01:13:26,110
και κανείς δεν πρέπει να είναι εκεί μέσα.

25
01:13:33,992 --> 01:13:35,994
Θα μπορούσατε να πείτε
αν ήταν αρσενικό ή θηλυκό;

26
01:13:35,994 --> 01:13:37,621
Όχι, μόλις είδα μερικά σκούρα μαλλιά.

27
01:13:38,205 --> 01:13:41,291
Καλά. Πριν πόσο καιρό;
Μόλις μπήκα, αυτή τη στιγμή.